Przejdź do treści
EBD 2020
Your official city guide to Bydgoszcz
#visitbydgoszcz

małe ANIMOCJE: "Proszę słonia"

Gdzie?
małe ANIMOCJE: "Proszę słonia"
"Proszę słonia", reż. Witold Giersz, 1978, Polska, czas: 63 min, dla dzieci od 4 lat

Film po rekonstrukcji cyfrowej.

Pinio odnalazł Dominika na strychu, karmił go witaminami, dzięki którym słoń urósł i ożył. Choć "mały przyjaciel jest wygodniejszy", z dużym można przeżyć wiele fascynujących przygód. Pinio i Dominik radzą sobie z urzędnikami, jadą na wycieczkę za miasto, pokonują bandytów, zmieniają oblicze miejscowego zoo oraz uciekają właścicielowi cyrku. Wszystko im się udaje, ponieważ doskonale się rozumieją.

"PROSZĘ SŁONIA" wraca do kin w doskonałej jakości. Film uzyskał nowe życie dzięki cyfrowej rekonstrukcji obrazu i dźwięku. Jego wielkim atutem jest doskonały dubbing w wykonaniu wyśmienitych aktorów: Ireny Kwiatkowskiej ("Czterdziestolatek"), Wiesława Michnikowskiego ("Kabaret Starszych Panów"), Ludwika Benoita ("Przygody pana Michała").

Rekonstrukcję cyfrową współfinansowali: Polski Instytut Sztuki Filmowej i Narodowy Instytut Audiowizualny. W pracach - wraz z reżyserem Witoldem Gierszem - brały udział firmy: TPS (rekonstrukcja obrazu), Skłodowski Studio Dźwiękowe (rekonstrukcja dźwięku) oraz all DOTS i Chimney Poland.

BILETY (do kupienia w kasie MCK):

W cenie: 5 zł

do góry

We use cookies to facilitate the use of our services. If you do not want cookies to be saved on your hard drive, change the settings of your browser.

I understand