Spotkanie z Theodorosem Chiotisem

WSTĘP WOLNY

miejsce: górne foyer TPB

Prowadzenie: Michał Tabaczyński

Przykład Grecji dla wszystkich, którzy ostatnio zwątpili w siłę poezji (czyli: dla zdecydowanej większości, jak się zdaje), powinien być krzepiący. Oto w sytuacji poważnego kryzysu, jaki ogarnął tak wiele sfer życia publicznego Grecji, to właśnie poezja staje się skutecznym opisem tej sytuacji. Ale też skutecznym językiem sprzeciwu. Dwie antologie współczesnej greckiej poezji wydane ostatnio po angielsku dają greckiej poezji wielką siłę, rozpoznawalność i wysoką pozycję - jakby tylko ona, grecka literatura, była jedynym beneficjentem tej tragicznej sytuacji. Theodoros Chiotis, z którym się spotkamy, jest redaktorem jednej z tych książek - Futures. Poetry of the Greek Crisis, poetą i tłumaczem, koordynatorem projektów Archiwum Kawafisa w ateńskiej Fundacji Onassisa.